Términos y condiciones para los cursos de Transport for London (TfL)
1. Descripción general
1.1 Habilidades Motociclistas 1-2-1 y Más Allá de la Formación Básica Obligatoria (CBT): Habilidades para repartidores
Tenga en cuenta que estos no son cursos obligatorios ni regulados por la DVSA. Los clientes conducirán bajo sus propias licencias, riesgo y total responsabilidad. El papel del instructor es únicamente el de facilitador del aprendizaje. El Cliente deberá firmar una exención de responsabilidad previa al entrenamiento para fines de cobertura de responsabilidad profesional; la verificación de la documentación es solo por motivos de diligencia debida.
1.2. Habilidades Motociclistas 1-2-1: Universal Motorcycle Training Limited (el Proveedor del Servicio) puede conducir por cualquier ruta dentro de Londres y fuera de la ciudad, hasta 15 millas fuera de la autopista M25.
Como evidencia de calificación para la formación Habilidades Motociclistas 1-2-1, la dirección de inicio o finalización del recorrido del Cliente debe estar dentro de al menos uno de los 33 distritos de Londres.
Cada Cliente puede tomar el curso una sola vez.
El Proveedor del Servicio ofrecerá grabar digitalmente cada sesión como ayuda para la instrucción y reproducir el comportamiento de conducción del Cliente cuando esto sea beneficioso. Se debe otorgar permiso al inicio de la sesión, y no se realizará ninguna grabación sin dicho permiso. Todo el material grabado debe eliminarse inmediatamente al finalizar la sesión de formación.
1.3. Más Allá de la Formación Básica Obligatoria (CBT): Habilidades para Repartidores: Beyond CBT consiste en un día de formación, en el cual el Proveedor del Servicio deberá impartir la capacitación de acuerdo con el paquete/silabo del curso emitido.
2. Elegibilidad
2.1 Más Allá de la Formación Básica Obligatoria (CBT): Habilidades para Repartidores está disponible para cualquier persona que pueda demostrar que posee un certificado CBT DL196 válido y trabaje en la industria de mensajería o reparto, y necesite formación adicional para mejorar sus conocimientos y habilidades.
La formación Beyond CBT también está disponible para personas interesadas en convertirse en repartidores. Los nuevos titulares del CBT pueden aprovechar esta formación gratuita si reservan y asisten al curso dentro de los siete (7) días posteriores a la finalización de su formación CBT y si son considerados competentes por el Proveedor del Servicio.
Beyond CBT está disponible únicamente para personas que vivan, trabajen o estudien en cualquiera de los 33 distritos de Londres.
2.2 Habilidades Motociclistas 1-2-1 estará disponible para cualquier persona que viva, trabaje o estudie en cualquiera de los 33 distritos de Londres, con especial atención a los Clientes que sean:
• Entre 16 y 40 años
• Inexpertos y posean solo un certificado de Formación Básica Obligatoria (CBT)
• Que conduzcan para ir o volver del trabajo o de estudios
• Que usen una motocicleta, scooter o ciclomotor de baja potencia
Sin embargo, está abierto a todos los conductores que vivan o trabajen dentro de la M25 (por ejemplo, titulares de licencia completa de motocicleta, conductores mayores, etc.).
3. Asistencia / Llegadas Tardías
Para Beyond Compulsory Basic Training (CBT): Habilidades para Repartidores: Los clientes deben asistir a todos los días programados de formación en su totalidad. La asistencia requiere llegar a tiempo y prever el tráfico, transporte u otros inconvenientes. Como los cursos tienen un programa establecido, no se pueden retrasar ni posponer para un individuo. La llegada tardía (más de 15 minutos después del inicio del curso) puede causar la pérdida de la sesión y de las tarifas correspondientes. Los clientes no pueden unirse una vez que el curso ha comenzado. No ofrecemos reembolsos ni compensaciones por sesiones o pruebas perdidas. Si el alumno no asiste a partes de su formación programada, su curso puede ser cancelado sin ofrecer una nueva fecha.
Para Habilidades Motociclistas 1-2-1: Los clientes no recibirán compensación de tiempo en caso de retraso. Si el alumno llega tarde, la formación comenzará a la hora inicialmente establecida y solo podrá aprovechar el tiempo restante disponible.
4. Documentación
El día del entrenamiento, el Cliente debe presentar:
A. Una licencia de conducir original válida según lo siguiente:
• Una licencia completa de automóvil del Reino Unido acompañada de un certificado CBT (DL196) válido, o
• Una licencia provisional del Reino Unido con la categoría A (permiso provisional de motocicleta), si pretende conducir más de 50cc, acompañada de un certificado CBT (DL196), o
• Una licencia completa de automóvil de la UE acompañada de la confirmación de registro de la licencia en el Reino Unido (formulario D91 o D58/2) mostrando el permiso provisional de motocicleta (Categoría A), junto con un certificado CBT (DL196), o
• Una licencia completa de motocicleta de la UE, siempre que el conductor no haya sido residente en el Reino Unido por más de tres (3) años, o
• Una licencia internacional completa de motocicleta de un país firmante de la Convención de Viena sobre Tráfico por Carretera (1968), siempre que el conductor no haya sido residente en el Reino Unido por más de 12 meses. Lista de países firmantes: http://www.unece.org/fileadmin/DAM/trans/conventn/CP_Vienna_convention.pdf
• No se aceptan otros documentos, fotocopias o pruebas de autorización.
Fuente: https://www.gov.uk/driving-nongb-licence
B. Documentos del seguro (versión digital o copia aceptable)
C. Confirmación del impuesto de circulación (versión digital o copia aceptable) o confirmación verbal de que el impuesto ha sido pagado
D. Certificado MOT (versión digital o copia aceptable), si aplica
E. Placas L, si aplica
5. Ropa adecuada
Los alumnos que participen en los cursos de TfL deben usar ropa adecuada que ofrezca una protección razonable. Use capas que lo mantengan abrigado cuando haga frío y que pueda quitarse si hace calor. También le recomendamos cubrirse el cuello con una bufanda o braga para evitar el enfriamiento por el viento.
Recomendamos encarecidamente usar pantalones, chaqueta, guantes, botas de motocicleta y un casco homologado ECER22.05; como alternativa, los clientes deben llevar al menos pantalones vaqueros, calzado resistente y un casco homologado ECER22.05. No se aceptan chanclas, sandalias, pantalones deportivos o cortos, ya que el alumno estaría en riesgo de lesiones graves.
Si la ropa se considera inapropiada o insegura, la sesión no se llevará a cabo y no se ofrecerá una nueva fecha.
6. Cancelaciones
Si desea cancelar su curso por cualquier motivo, DEBE notificarlo al menos con 24 horas de antelación antes del inicio del curso.
Las cancelaciones dentro de las 24 horas resultarán en la pérdida del cupo y NO se ofrecerá una nueva fecha.
Todas las cancelaciones deben hacerse por teléfono o correo electrónico. NO aceptamos mensajes de voz o de texto como notificación.
Universal Motorcycle Training puede cancelar cursos debido a condiciones climáticas adversas que hagan inseguro continuar la formación. Se notificará al cliente lo antes posible antes del inicio del curso.
Los cursos cancelados por Universal Motorcycle Training debido al clima pueden reprogramarse, pero no se ofrecerán reembolsos.
7. Cómo reprogramar su curso:
Si desea reprogramar su curso, debe notificarlo con al menos 24 horas de antelación. Las solicitudes dentro de las 24 horas previas al inicio del curso resultarán en la pérdida del cupo y no se ofrecerá alternativa. Para más información, contáctenos o reprograma a través de nuestro sitio web.
8. Requisitos legales
Universal Motorcycle Training Ltd es un organismo de formación aprobado por la DVSA. La empresa también está totalmente acreditada por la Asociación de la Industria de la Motocicleta (MCIA).
Acuerdo del curso 1
Todos los instructores registrados en Universal Motorcycle Training Ltd están altamente cualificados. Todos los clientes que asistan a un curso aceptan seguir las instrucciones y orientación del instructor asignado. Los clientes que no cumplan con los requisitos o no respondan adecuadamente al entrenamiento verán su curso terminado.
Acuerdo del curso 2
Todos los estudiantes deben firmar una exención de responsabilidad antes de comenzar la formación. Debe confirmar que se siente suficientemente competente para realizar el entrenamiento en la vía pública bajo las condiciones climáticas del momento y que la motocicleta o scooter que conduce es adecuada para usted.
No firmar esta declaración resultará en la imposibilidad de continuar el curso. Esta cláusula forma parte de la nueva estructura de la póliza de seguro de la industria de formación de motocicletas.
9. Quejas
Universal Motorcycle Training Ltd ofrece formación de la más alta calidad. Sin embargo, si el cliente tiene alguna queja sobre cualquier aspecto de su experiencia, debe comunicarlo a un miembro del personal para intentar resolverlo. Si desea presentar una queja formal (por escrito), comuníquese con un miembro senior del equipo. Puede enviar quejas formales a info@universalmct.co.uk. Nos comprometemos a responder completamente dentro de los diez (10) días hábiles.
10. Infracciones de tráfico
Los clientes que conduzcan una motocicleta o scooter de Universal Motorcycle Training Ltd serán completamente responsables de cualquier infracción de las leyes de tráfico cometida durante la conducción en la vía pública. Los detalles pertinentes se remitirán a las autoridades competentes si se solicita, y el cliente involucrado será informado.
11. Comportamiento
Universal Motorcycle Training es una organización dedicada a la seguridad vial. Si en algún momento un estudiante muestra una actitud inadecuada, asume riesgos inaceptables o no cumple con una instrucción que ponga en peligro su seguridad o la de otros en la carretera, el curso será terminado de inmediato y no se ofrecerá una nueva plaza al estudiante. El instructor, como evaluador designado, tiene la decisión final en este asunto.
Cualquier comportamiento inapropiado mostrado por el cliente durante cualquiera de los cursos impartidos por Universal Motorcycle Training Ltd puede resultar en la finalización inmediata de la formación y, en algunos casos, en la notificación a las autoridades pertinentes.
No se tolerará ningún tipo de abuso hacia el personal o hacia otros clientes.
Si se sospecha o se detecta el uso de alcohol o sustancias ilegales en las instalaciones, lo que ponga en peligro su seguridad o la de los demás, el curso será cancelado de inmediato.
Cualquier comportamiento ilegal o inapropiado no será tolerado bajo ninguna circunstancia.
12. Vehículos del Cliente
Cualquier vehículo proporcionado por el cliente para su uso en los cursos de formación impartidos por Universal Motorcycle Training Ltd no estará cubierto por la póliza de seguro de motocicletas de Universal Motorcycle Training Ltd.
Es responsabilidad del cliente asegurarse de que el vehículo esté en condiciones seguras para circular y cumpla con todos los requisitos legales. Las placas “L” deben estar claramente visibles en la parte delantera y trasera. El vehículo también debe estar debidamente gravado con el impuesto de circulación. Se debe mostrar un certificado MOT válido al instructor al inicio del curso, así como un comprobante de seguro válido. También puede ser necesario presentar el libro de registro del vehículo (V5). El instructor verificará toda la documentación relevante y se asegurará de que la motocicleta esté en condiciones seguras y apropiadas para comenzar la formación.
13. Lesiones
En el improbable caso de un accidente, pérdida o daño a los efectos personales del Cliente, este reconoce que la Empresa no será responsable de ninguna pérdida, daño o lesión, directa o indirecta, derivada del servicio (excepto en casos de muerte o lesión personal causados por negligencia de la empresa) y renuncia a cualquier reclamación contra Universal Motorcycle Training en este sentido.
14. Alquiler de Motocicleta
*** Tenga en cuenta que esto solo aplica si está alquilando una motocicleta con nosotros para realizar su curso.
Multas fijas, etc.
El arrendatario será responsable, como si fuera el propietario de la motocicleta, de cualquier:
Infracción sancionada con multa fija cometida con respecto a dicha motocicleta conforme a la Parte Tres y los anexos pertinentes de la Ley de Infractores de Tráfico de 1988, modificada por la Ley de Estacionamiento de 1989, y según dichas disposiciones puedan ser modificadas o reemplazadas ocasionalmente.
El recargo adicional que pueda imponerse en relación con la motocicleta conforme a las secciones 45 y 46 de la Ley de Regulación del Tráfico por Carretera de 1984, modificada por la Ley de Infractores de Tráfico de 1988 y la Ley de Estacionamiento de 1989, y según dichas disposiciones puedan ser modificadas o reemplazadas ocasionalmente.
Seguro proporcionado por Universal Motorcycle Training
La motocicleta está cubierta en todo momento por la póliza de seguro de responsabilidad civil de Universal Motorcycle Training, cuyos términos están disponibles para su inspección por parte del arrendatario en el Centro de Formación.
El arrendatario seguirá siendo responsable de cualquier pérdida o daño a la motocicleta como resultado de un accidente, colisión o acto de negligencia del arrendatario.
El arrendatario también seguirá siendo responsable de cualquier pérdida o daño a un tercero como resultado de un acto intencionado o negligente, o de cualquier incumplimiento de los términos de la póliza de seguro, e indemnizará al arrendador por cualquier reclamación de terceros, ya sea consecuente o no, que surja de ello.
Además, desde el momento en que el instructor le asigne una motocicleta (scooter o moto), se convierte en su responsabilidad inmediata, sin necesidad de firmar o aceptar documentación adicional. Este acuerdo actúa como un contrato de alquiler.
Al aceptar nuestros Términos y Condiciones y realizar su reserva con nosotros, usted acepta las declaraciones anteriores.
Asimismo, al realizar una reserva con nosotros, acepta nuestros Términos y Condiciones.
15. Medicación
Por favor, informe a su instructor si está tomando algún medicamento o tiene alguna condición médica que pueda afectar su capacidad para conducir una motocicleta o scooter antes de comenzar su curso.
16. Política de Privacidad
Compartimos los datos de los clientes con Transport for London (TfL), que a su vez puede compartir esta información con terceros (por ejemplo, empresas de encuestas, MCIAC, etc.).
17. DERECHOS DE AUTOR, MARCAS REGISTRADAS Y NOMBRES DE DOMINIO
Derechos de autor: Puede copiar, reproducir, republicar, descargar, publicar, transmitir o poner a disposición del público el contenido del sitio solo si lo utiliza para promover a Universal Motorcycle Training Ltd. como empresa con la que formarse, visitar, invertir o hacer negocios. Cualquier otro uso del contenido del sitio requiere la autorización previa por escrito de Universal Motorcycle Training Ltd. El uso no autorizado de este sitio y su contenido puede infringir derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual. Universal Motorcycle Training Ltd. puede emprender acciones legales para hacer valer sus derechos en caso de uso no autorizado o inapropiado de la marca. Los siguientes nombres de dominio son propiedad de Universal Motorcycle Training Ltd.:
www.universamct.co.uk
www.universalmct.com
18. CONTENIDO DEL SITIO WEB
Las cifras reproducidas en este sitio web son las más actualizadas disponibles para el equipo editorial en el momento de su publicación (23 de marzo de 2013). Aunque se ha hecho todo lo posible para garantizar un alto grado de precisión, los autores no pueden garantizar la exactitud o fiabilidad de la información citada.
19. TÉRMINOS Y CONDICIONES – INFORMACIÓN ADICIONAL
Por último, si tiene alguna consulta sobre cualquier aspecto de estos Términos y Condiciones o sobre el uso de su información personal, contáctenos de la siguiente manera: por correo electrónico a contact@universalmct.co.uk o por correo postal a Universal Motorcycle Training Ltd, The Hive London, Camrose Avenue, London, HA8 6AG.
